Genre : Policier, Dramatique
Langue/Qualité : VF
Année de sortie : 2008
Réalisateur(s) : Rand Ravich
Acteur(s) : Damian Lewis
Après les événements de fin de la première saison (et avoir arrêté le meurtrier de la famille Seybolt), Charlie Crews continue d'enquêter sur la conspiration qui a été dirigée contre lui, ce qui l'amène à cinq policiers retraités. Il part également à la recherche de la survivante du massacre de ses amis, sa « nièce » Rachel Seyboldt.
Le lieutenant Reese commence à sortir avec leur nouveau chef arrivé de New York (le capitaine Tidwell) après la disparition de son père et Ted, quant à lui, devient professeur d'économie.